Betydning af udtrykket Sommetider

Hvad betyder udtrykket undertiden:

Nogle gange vil han gerne sige fra tid til anden, det er et udtryk, der bruges, når man ikke er sikker på, hvad der er.

Som i sætningen "er det godt at gå til stranden nogle gange for at se solnedgangen". Det vil sige, det er ikke en rutinemæssig forekomst.

Mens grammatisk klasse passer "nogle gange" som en adverbial sætning af tid.

På engelsk kan udtrykket undertiden oversættes til nogle gange eller lejlighedsvis .

På en periodisk skala vil "nogle gange" være mere end "aldrig" og mindre end "altid". Det er når objektet har en vis begivenhed, men uden præcision om de øjeblikke, hvor det sker.

En af de mest berømte sætninger med udtrykket "nogle gange" er skrevet af den portugisiske Fernando Pessoa:

"Nogle gange hører jeg vinden gå forbi, og bare for at høre vindpaset er det værd at have været født."

Nogle gange og undertiden

De to former, til tider med crass og nogle gange uden crass, findes på det portugisiske sprog. Forskellen er i deres betydning.

Nogle gange med kløft er et udtryk, der refererer til forekomsten af ​​en situation. Selvom det ikke er forkert, er det substantivet, der til tider tilføjes af sin artikel i flertallet som, og betyder det samme som "lejligheder" eller "øjeblikke".

Som vi kan se fra følgende eksempler:

John kunne godt lide at gå der nogle gange . (fra tid til anden)

Men hver gang han gik, skete der nogle problemer. (lejlighederne)

Lær mere om crase.

Synesmer af Às Vezes:

  • lejlighedsvis
  • Engang imellem
  • Fra tid til anden
  • undertiden