Gata borralheira

Hvad er Cinderella:

Cinderella er et udtryk der stammede fra det berømte eventyr om Cinderella .

Første gang dette udtryk ville have været brugt var at nævne en berømt italiensk fortælling, som ville inspirere historien om Cinderella, kaldet: La Gatta Cenerentola ("Cinderella Cat").

I dag betragtes en tæve hele pigen, der arbejder uafbrudt med indenlandske tjenester, enten alene eller ved at blive tvunget til at gøre det.

Denne mening opstod netop fordi Cinderella var en "cinderella", det vil sige en meget smuk ung kvinde, der måtte gennemgå tvungen indenrigstjeneste, altid bliver beskidt og dårligt klædt.

Borralheira er navnet på det sted, hvor de lagrede aske eller skraldespand af brændeovne (borralhas). De var temmelig beskidte steder.

Kort sagt er kramkatten en smuk ung kvinde, men lever midt i rod eller snavs.

I Brasilien bruges dette udtryk også almindeligvis i forstanden af ​​"forvirret pige" eller "forvirret pige".

Se også betydningen af ​​Fairy tail.