Costing øjnene af ansigtet

Hvad er omkostningerne ved ansigtets øjne:

Omkostning af ansigtets øjne er et populært udtryk, der betyder koster meget dyrt, har en meget høj pris, der forventes over gennemsnittet.

Oprindelsen af ​​udtrykket

Udtrykket "koste øjnene af ansigtet", der stammer fra oldtiden. I Grækenland var flere digtere blinde. Den første af dem var Tâmires, der pralede af at være en bedre sanger end Muserne, Zeus 'døtre. Muserne var vred, og i sin vrede gjorde de ham blinde.

På samme måde blev Daphnis, Teiresias, Stesichorus og selv Homer selv blinde. Dette er mere end et tilfælde. Der var et bestemt motiv for at fratage synderne digte. Det var ikke Muserne, der blindede dem, men de græske Konger. Disse konger var jaloux på deres digter og holdt dem til sig selv, rive deres øjne ud.

Det barbariske folk plukkede deres øjne fra deres fanger.

Tito Mácio Plauto, romerske dramatiker, der levede under republikansk tid, refererer til dette udtryk i en af ​​hans skuespil.

Det kostede ansigtets øjne, at være digter i det antikke Grækenland eller at falde i barbarernes hænder.