En skæv og lige

Hvad er skævt og rigtigt:

En skæv og ret er et populært udtryk for det portugisiske sprog, der betyder "at gøre noget for ingenting, blind, for meget, for meget."

Udtrykket "skævt og ret" bruges også til at beskrive en person, der gør noget uforskammet eller uden at tænke, som vi kan se i følgende eksempel: "Peter var så vild at han gik ind i mængden og begyndte at slå folk op. skævt og lige. "

En skæv og ret - oprindelse

En skæv og ret er et udtryk, der brugte udtrykket "Han skød skævt og ret" eller "Han ramte den skæve og højre" refererer til en person, der følte sig truet eller hjørnet og atacau til alle, der var inden for rækkevidde, ikke bekymrede om de var venner eller fjender. Den skævt og lige er et meget gammelt udtryk, som også kan findes på andre sprog, såsom fransk ( à tort et à travers) .

Nogle forfattere hævder, at ordet "skævt og ret" stammer fra folkemusik i Europa, hvor blinde mennesker blev tigget og ofte opførte sig med formål, som kun ønskede at se dem vred. Disse, på højden af ​​deres raseri, svingede alligevel deres batons, ofte slående uskyldige mennesker, det vil sige de overfaldede mennesker rigtigt.