Født og Født
Hvad er naturligt og indadtil:
Nato betyder "født" eller "født", mens medfødte har to betydninger: "ikke født" eller "født med", afhængigt af den sammenhæng, hvori den bruges.
Begge ord er adjektiver på portugisisk og har meget lignende betydninger, men med nogle subtile forskelle i semantik.
Ordet født kommer fra latin natus, participle af verben nascor, hvilket betyder "at blive født." Ordet medfødt stammede også fra den latinske indatus .
Innate kan stadig bruges i den forstand, at en bestemt ting ikke har nogen begyndelse, samtidig kan det også betyde "noget født af den enkelte . "
På grund af de forskellige betydninger, som begge ord kan præsentere, afhængigt af den sammenhæng, hvori de er indsat, er der meget forvirring og tvivl blandt mennesker om korrekt brug af medfødte og medfødte.
Som regel bruges medfødte ofte i beskrivelsen af nogle personlige sygdomme eller fakulteter, som allerede var født med mennesket.
Det bruges når vi siger noget som: "Han er en født kunstner", hvilket betyder at en bestemt person "blev født en kunstner" eller "født brasiliansk", som betyder "født brasiliansk".
Lær mere om betydningen af medfødte.
Når en person siges at have "medfødte forhold", betyder det at samme person blev født med evnen til at udføre en bestemt aktivitet, for eksempel.
Den bedste måde at forstå forskellen på disse udtryk på er at forbinde født til at være "født" og medfødt at "blive født med."
Kort sagt kvalificerer den fødte person generelt det levende væsen (som er født), mens medfødte er relateret til de særlige forhold eller egenskaber, som dette væsen har (født med).
Eksempel: " Han er en født politiker " og " Politik er medfødt til drengen ".
De tilfælde, hvor medfødte antager betydningen af "ikke født" er mindre almindelige, men kan ske i sætninger som "født barn", hvilket betyder "ufødt barn".
Se også betydningen af inatismo.
